Where do I see what a patient still owes?

A patient's outstanding balance shows as amount remaining on their bill, in the Billing tab.

To see dues across all patients at once, open the Billing Desk (owner only) and use Pending Payments. This gives you a list of who owes what, so you can follow up.

The Billing Desk needs your passcode — see Generate your Billing Desk passcode.